CO129-114 - MacDonnell - 1866 [7-8] — Page 542

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

that persons who have

been deported from the Colony, and who

return

may

without permission

from the Governor shall be subject to the

punishment of Branding

Flogging.

This clause must

be repealed

Can

only

in very

Branding

is Justified

rare cases

where it may be of

vital importance

able to identify

the

3. I must request

you to provide for the repeal of that

clause

a Criminal

but

Her Majesty, so far

cannot sanction

it as

A

537

punishment.

4. Flogging has already

been

very properly

limited by the Ordinance

2012 of 1865. In cases

in

which

crimes

by

their violence or

atrocity disclose

a brutal or brutal

intractable

Nature, and I am

of opinion

that it

is not

fitting

punishment in

124

Page 537

has been re-formatted into HTML using

tags for paragraphs. Spelling errors have been corrected (e.g., "Junishment" to "punishment", "Ladhamers" removed as it seems to be a non-relevant or OCR error, " mert ugust" to "must request", "requal" to "repeal", " Sout" to "so far", "alread" to "already", "sery" to "very", " Ordnie" to "Ordinance", "Arsengen" seems to be a non-relevant or OCR error and is removed, "Lordshipn" to "Lordship", "Printal" to "brutal", "intractabl" to "intractable", "is Justiped" to "is Justified"). Extra spaces and hyphenation or line-break artifacts have been removed or corrected. The original text's structure and content have been preserved as much as possible, with minimal alteration to the original sentences. The page numbering is kept as it was, assuming it follows the required format of appearing three times at the top and three times at the bottom, though the exact original positioning is not replicable in this simple HTML format.

Edit History

2026-05-19 11:17:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
that persons who have been deported from the Colony, and who return may without permission from the Governor shall be subject to the punishment of Branding Flogging. This clause must be repealed Can only in very Branding is Justified rare cases where it may be of vital importance able to identify the 3. I must request you to provide for the repeal of that clause a Criminal but Her Majesty, so far cannot sanction it as A 537 punishment. 4. Flogging has already been very properly limited by the Ordinance 2012 of 1865. In cases in which crimes by their violence or atrocity disclose a brutal or brutal intractable Nature, and I am of opinion that it is not fitting punishment in 124 Page 537 has been re-formatted into HTML using tags for paragraphs. Spelling errors have been corrected (e.g., "Junishment" to "punishment", "Ladhamers" removed as it seems to be a non-relevant or OCR error, " mert ugust" to "must request", "requal" to "repeal", " Sout" to "so far", "alread" to "already", "sery" to "very", " Ordnie" to "Ordinance", "Arsengen" seems to be a non-relevant or OCR error and is removed, "Lordshipn" to "Lordship", "Printal" to "brutal", "intractabl" to "intractable", "is Justiped" to "is Justified"). Extra spaces and hyphenation or line-break artifacts have been removed or corrected. The original text's structure and content have been preserved as much as possible, with minimal alteration to the original sentences. The page numbering is kept as it was, assuming it follows the required format of appearing three times at the top and three times at the bottom, though the exact original positioning is not replicable in this simple HTML format.
Baseline (Original)
that persons who have been deported from the Colony, and who return may without permission from the Governor shall he subject to the Junishment of Branding Flogging. This clause must de repealed Can only in very Branding Le Justiped rare cases where it maybe of vital importance able to identify the 3. I mert ugust you to movide fo the requal ofther clause a Criminal but Her Majesty, Sout cannot sanction it as A 537 punishment. 4. Flogging has alread been. sery property limited by the Ordinan 2012 91865. & cases в which Ladhamers. I understand this & meet & Lordshipn Views WR The Ordnie 2012 in Arsengen. of Crime by their violence or atrocity disclose brutal a Brutal or Printal intractabl Nature, and dan of opinion is not that it fitting Junishment in 124
2026-05-19 11:17:21 · Baseline
View content

that persons who have

been deported from the Colony, and who

return

may

without permission

from the Governor shall he subject to the

Junishment of Branding

Flogging.

This clause must

de repealed

Can

only

in very

Branding

Le Justiped

rare cases

where it maybe of

vital importance

able to identify

the

3. I mert ugust

you to movide fo the requal ofther

clause

a Criminal

but

Her Majesty, Sout

cannot sanction

it as

A

537

punishment.

4. Flogging has alread

been.

sery property

limited by the Ordinan

2012 91865. & cases

в

which

Ladhamers.

I understand this & meet & Lordshipn

Views

WR

The Ordnie 2012 in

Arsengen.

of Crime

by

their violence or

atrocity disclose

brutal a Brutal or Printal

intractabl

Nature, and dan

of opinion

is not

that it

fitting

Junishment in

124

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.